руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 1

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Среда 6 Июнь 2018 at 3:45 пп


Эксплуатация
Техническое обслуживание Технические характеристики
Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации приведена по состоянию на момент публикации.
Компания Hyundai оставляет за собой право в любое время вносить изменения в рамках постоянно действующей программы модернизации продукции.
Настоящее Руководство применимо для всех моделей автомобилей Hyundai и содержит описания как дополнительного, так и стандартного оборудования, а также соответствующие пояснения. Поэтому в данном Руководстве Вы сможете обнаружить материалы, не имеющие отношения к конкретной модели Вашего автомобиля.
_ВНИМАНИЕ: ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ ВАШЕГО_
АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI
Внесение любых изменений в конструкцию Вашего автомобиля Hyundai не допускается. Подобные изменения могут ухудшить работу автомобиля, его безопасность, или сократить срок его службы, а также могут нарушить условия гарантийного обслуживания Вашего автомобиля. Определенные изменения могут также нарушать положения, установленные Министерством транспорта и другими исполнительными органами Вашей страны.
УСТАНОВКА СИСТЕМ ДУПЛЕКСНОЙ РАДИОСВЯЗИ ИЛИ – СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА –
Ваш автомобиль оснащен системой электронного впрыска топлива и другими электронными компонентами. Неправильная установка и настройка систем дуплексной радиосвязи или сотового телефона могут отрицательно сказаться на работе электронных блоков автомобиля. Поэтому, если Вы решили установить подобные устройства, мы рекомендуем Вам внимательно следовать всем указаниям производителя этих систем или связаться с дилером Hyundai для разъяснения мер предосторожности и особых инструкций.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УГРОЗЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ
В настоящее Руководство включена информация с заголовками ОСТОРОЖНО, ВНИМАНИЕ и К СВЕДЕНИЮ.
Данные заголовки означают следующее:
А осторожно
Обозначенная под таким заголовком ситуация может привести к нанесению вреда, причинению тяжелых травм владельцу автомобиля или другим лицам или их гибели в случае игнорирования данного предупреждения. Необходимо следовать рекомендациям, приведенным под данным заголовком.
А внимание
Обозначенная под таким заголовком ситуация может привести к повреждению автомобиля или его систем и оборудования в случае игнорирования данного предупреждения. Необходимо следовать рекомендациям, приведенным под данным заголовком.
* к сведению
Информация, представленная под этим заголовком, может представить интерес для владельца автомобиля или оказаться ему полезной.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки Hyundai. Мы рады приветствовать Вас в растущем сообществе ценителей качества, сидящих за рулем наших автомобилей. Передовые идеи, заложенные при проектировании, и высококачественное исполнение каждого автомобиля, созданного в нашей компании – это те ценности, которыми мы так гордимся.
Настоящее Руководство по эксплуатации ознакомит Вас с особенностями конструкции и эксплуатации Вашего нового автомобиля Hyundai. Мы предлагаем Вам детально изучить этот документ, поскольку находящаяся в нем информация может существенно помочь Вам получить максимальное удовольствие от своего нового автомобиля.
Производитель также рекомендует проводить все работы по техническому обслуживанию и ремонту Вашего автомобиля на предприятиях авторизованных дилеров компании Hyundai. Эти предприятия готовы предоставить высококачественное техническое обслуживание автомобиля и оказать любые другие необходимые услуги.
КОМПАНИЯ HYUNDAI MOTORS
К сведению: Поскольку будущим владельцам автомобиля также потребуется информация, содержащаяся в данном Руководстве, в случае продажи Вашего автомобиля Hyundai, пожалуйста, оставьте данное Руководство в автомобиле. Спасибо.
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 2

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Четверг 7 Июнь 2018 at 10:13 дп

Характеристики автомобиля
Содержание |
Управление автомобилем
Действия в непредвиденных случаях
Техническое обслуживание
Технические характеристики & Информация для потребителя
Предметный указатель

Как пользоваться настоящим руководством / 1-2 Требования к топливу / 1-3 Инструкции по вождению автомобиля / 1-7 Порядок обкатки автомобиля / 1-8 Условные обозначения на световых индикаторах приборной панели / 1-9
как пользоваться настоящим руководством
A010000AUN
Мы хотим помочь Вам получить
Общая структура руководства приведена в содержании. Неплохим местом для начала знакомства является предметный указатель; в нем приведен в алфавитном порядке перечень всей информации, содержащейся в руководстве. Разделы: Настоящий мануал имеет восемь разделов и индекс. В начале каждого раздела указано короткое содержание, так что заглянут в него, вы сразу можете узнать, находится ли в нем информация, которая Вам нужна.
В данном руководстве находятся разнообразные сведения под заголовками ОСТОРОЖНО,
ВНИМАНИЕ и К СВЕДЕНИЮ. Они были подготовлены с целью повышения уровня личной безопасности владельца автомобиля. Необходимо внимательно прочитать ВСЕ процедуры и рекомендации, приведенные под заголовками
ОСТОРОЖНО, ВНИМАНИЕ и К
СВЕДЕНИЮ, и соблюдать их.
А осторожно Обозначенная под заголовком ОСТОРОЖНО ситуация может привести к нанесению вреда, причинению тяжелых травм или к гибели людей в случае игнорирования данного предупреждения.
максимально
удовольствие от вождения данного автомобиля. Настоящее Руководство пользователя может оказать содействие в этом различными способами. Мы настойчиво рекомендуем прочитать руководство полностью. С целью уменьшения до минимума вероятности гибели людей и травматизма следует обязательно прочитать разделы, отмеченные заголовками ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ, которые присутствуют во всем руководстве.
Иллюстрации дополняют словесные описания, приведенные в настоящем руководстве, для того, чтобы наилучшим образом показать, как получить удовольствие от данного автомобиля. Прочтя данное руководство, владелец автомобиля ознакомится с его характерными особенностями, важной информацией о безопасности и с советами по его эксплуатации в различных дорожных условиях.
л внимание Обозначенная под заголовком ВНИМАНИЕ ситуация может привести к нанесению вреда автомобилю при игнорировании данного предупреждения.
* к сведению
Информация, представленная под заголовком К СВЕДЕНИЮ, может представить интерес для владельца автомобиля или оказаться ему полезной.
требования к топливу
Автомобили с бензиновым двигателем
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 3

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Четверг 7 Июнь 2018 at 10:13 дп

A020106AEN
Сорта бензина, которые помогают сделать воздух чище
Для заботы о чистоте воздуха рекомендуется использовать те сорта бензина, в которые добавлены очищающие присадки, а это помогает предотвратить формирование отложений в двигателе.
Использование таких сортов бензина содействует снижению выброса вредных веществ из двигателя и создает благоприятные условия работы для системы снижения токсичности выбросов.
A020107AUN
Эксплуатация автомобиля за рубежом
При поездке в другую страну на данном автомобиле следует обеспечить:
• соблюдение всех требований в отношении регистрации и страховки;
• определение наличия в продаже топлива необходимого качества.
Автомобили с дизельным двигателем
A020201AUN
Дизельный двигатель должен работать только на имеющемся на рынке дизельном топливе, соответствующем стандарту EN 590 или аналогичному. (EN обозначает "Европейский стандарт") Не используйте судовое дизельное топливо, печное топливо или неутвержденные топливные присадки, т.к. это повысит износ и вызовет повреждение двигателя и топливной системы. Применение неутвержденных марок топлива и/или присадок приведет к ограничению ваших гарантийных прав. В данном автомобиле используется дизельное топливо с цетановым числом 52 – 54. При наличии двух видов дизельного топлива используйте летнее или зимнее топливо в соответствии со следующими рекомендациями применительно к температуре окружающего воздуха.
• Выше -5°C (23°F) … Летнее дизельное топливо
• Ниже -5°C (23°F) … Зимнее дизельное топливо
Внимательно следите за уровнем топлива в баке: Остановка двигателя из-за отсутствия топлива в баке обязательно потребует полной прочистки магистралей для последующего запуска.
А внимание
• Не допускайте попадания бензина или воды в топливный бак. В результате потребуется слив топлива из бака и удаление его из магистралей для исключения засорения насоса высокого давления и повреждения двигателя.
• В зимнее время для ис­ключения отказов, связанных с застыванием топлива, возможно добавление в топливо керосина при падении температуры ниже -10°C. Его процентное содержание никогда не должно превышать 20%.
A020202AUN
Биодизель
Имеющиеся в продаже топливные смеси с содержанием биодизельного топлива не более 5%, известные под названием "B5 biodiesel", могут быть использованы в вашем автомобиле, если они удовлетворяют требованиям евростандарта EN 14214 или эквивалентных спецификаций. (EN обозначает "Европейский стандарт") Применение марок биотоплива, изготовленных из рапсового метилового эфира (РМЭ), жирнокислотного метилового эфира, метилового эфира, получаемого из растительных масел, и т.п., или смешивание дизельного топлива с биодизельным вызовет повышенный износ или повреждение двигателя и топливной системы. На ремонт или замену компонентов, изношенных или поврежденных в результате использования неутвержденных марок топлива, гарантия изготовителя не
распространяется.
А внимание
• Никогда не используйте
топливо, – дизельное либо B5 biodiesel, – не удовлетво ряющее новейшим спе цификациям нефтегазовой промышленности.
• Никогда не используйте никакие
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 4

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Четверг 7 Июнь 2018 at 10:13 дп

Индикатор неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS) (при наличии)
Сигнализатор низкого давления в шинах (при наличии)
Позиционный сигнализатор низкого давления в шинах (при наличии)
‘ Более подробная информация приведена в пункте "Приборная панель" в разделе 4.

Знакомство с вашим автомобилем
Общий вид салона / 2-2
Общий вид приборной панели / 2-3
Отсек двигателя / 2-4
Знакомство с вашим автомобилем
общий вид салона

1. Кнопка запирания/отпирания дверей ……4-17
2. Кнопка системы запоминания положения водителя*…………………………………………….4-46
3. Кнопка складывания наружных
зеркал заднего вида* …………………………..4-60
4. Переключатель управления настройкой наружных зеркал заднего вида…………….4-59
5. Переключатель централизованного управления замками дверей ………………..4-18
6. Кнопка блокировки электропривода стеклоподъемников………………………………4-34
7. Переключатели управления электроприводами стеклоподъемников ..4-31
8. Вентиляционное отверстие ………………..4-110
9. Выключатель противотуманных фар*……4-93
10. Устройство регулировки угла
наклона фар*……………………………………..4-95
11. Кнопка включения заднего противотуманного фонаря* ………………..4-94
12. Ручка управления освещением приборной панели ………………………………4-62
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 5

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Четверг 7 Июнь 2018 at 10:13 дп

Знакомство с вашим автомобилем
■ Дизельный двигатель

1. Расширительный бачок для жидкости системы охлаждения………………..7-34
2. Крышка маслозаливной горловины
двигателя…………………………………7-32
3. Бачок для тормозной жидкости….7-37
4. Топливный фильтр……………………7-42
5. Воздушный фильтр …………………..7-43
6. Блок плавких предохранителей …7-70
7. Отрицательная клемма аккумуляторной батареи……………7-50
8. Положительная клемма аккумуляторной батареи……………7-50
9. Крышка радиатора……………………7-36
10. Масляный щуп………………………..7-32
11. Бачок для жидкости усилителя
рулевого управления……………….7-38
1 2. Бачок омывателя ветрового
стекла…………………………………….7-40
Сиденье / 3-2 Ремни безопасности / 3-22 Детское сиденье / 3-38 Система подушек безопасности
(дополнительная система пассивной
безопасности) / 3-52
Системы безопасности автомобиля
Системы безопасности автомобиля

Переднее сиденье
(1) Вперед и назад
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 6

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 4:39 дп

2. Сдвиньте сиденье в продольном направлении так, как это необходимо.
3. Отпустите рычаг и убедитесь в том, что сиденье зафиксировано на своем месте.
Системы безопасности автомобиля



OHM038048N
C01 01 04BEN Подголовник
Водительское и переднее пассажирское сидения оборудованы подголовником для обеспечения безопасности и комфорта водителя и пассажира.
Подголовники не только служат для удобства водителя или пассажиров, но и помогают обеспечить защиту головы и шеи в случае столкновения.
C01 01 02AUN
Наклон спинки сиденья
Для отклонения назад спинки сиденья: 1 . Слегка наклонитесь вперед и поднимите рычаг регулировки наклона спинки сиденья, расположенный с внешней стороны сиденья в задней его части.
2. Осторожно наклонитесь назад и установите спинку сиденья в требуемое положение.
3. Отпустите рычаг и убедитесь в том, что спинка сиденья зафиксирована на своем месте. (Рычаг ДОЛЖЕН вернуться в исходное положение для того, чтобы зафиксировать спинку сиденья.)
C010103AUN
Высота положения подушки сиденья (сиденье водителя)
Для регулировки высоты положения подушки сиденья толкайте вверх или вниз рычаг, расположенный с внешней стороны подушки.
• Для того, чтобы опустить подушку сиденья, толкните рычаг несколько раз вниз.
• Для того, чтобы поднять подушку сиденья, толкните рычаг несколько раз вверх.
Системы безопасности автомобиля
А осторожно
• Для максимальной эффективности в случае аварии подголовник должен быть отрегулирован таким образом,
чтобы его середина
располагалась на той же высоте, что и центр тяжести головы пассажира. В общем случае,
центр тяжести головы
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 7

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 4:39 дп

Системы безопасности автомобиля
А внимание
• Привод сидений осущест вляется электродвигателем. Прекратите работать органами управления сразу после завершения регулировки. Излишние действия могут привести к повреждению
электрооборудования.
• Во время работы
электропривод регулировки сидений потребляет большое
количество электроэнергии. Для исключения
неоправданного разряда аккумуляторной батареи не производите регулировку
сидений, оснащенных электро приводом, дольше, чем это
необходимо, при
неработающем двигателе.
• Не допускается одновременное использование двух ручек
управления электроприводом
регулировки сиденья. Это может привести к отказу
электродвигателя привода
или другого электрообо­рудования.


C010201AUN
В продольном направлении
Переместите ручку управления вперед или назад для перемещения сиденья до необходимого места. Как только это будет достигнуто, отпустите ручку.
C010202AUN
Наклон спинки сиденья
Переместите ручку управления вперед или назад для наклона спинки сиденья на необходимый угол. Как только это будет достигнуто, отпустите ручку.
Системы безопасности автомобиля

(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 8

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 4:39 дп

покрывала, подушки или чехлы во время работы этого
устройства.
Не располагайте на сиденьях,
оборудованных устройствами
нагрева, тяжелых вещей или
предметов с острыми
кромками. Это может
привести к повреждению элементов устройства обогрева сиденья. Обязательно отключайте обогреватель сиденья, когда
подогрев не требуется.
C010305AEN
Обогрев сидений (второй ряд сидений, при наличии)
Обогреватели сиденья предназначены для подогрева задних сидений в холодную погоду.
При включенном зажигании (ключ в замке зажигания в положении ON) нажмите любой из переключателей для включения обогрева сиденья водителя или переднего
пассажирского сиденья.
»
Системы безопасности автомобиля
А осторожно – Ожоги от
обогрева сидений При использовании обогрева сидений пассажиры должны проявлять крайнею осторож­ность, поскольку существует
вероятность перегрева или
получения ожогов. В случае чрезмерного нагрева ^нья необходимо отключить обогрев. В
особенности, водитель должен проявлять особую заботу о
следующих категориях пассажиров:
1. Дети любого возраста, пожилые
люди или инвалиды, амбулаторные больные.
2. Люди с чувствительной или склонной к получению ожогов
кожей.
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 9

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 4:39 дп

Системы безопасности автомобиля
А ОСТОРОЖНО – Багаж Необходимо всегда фиксировать
положение багажа для предотвращения его резкого
перемещения по автомобилю
при столкновении, что может
вызвать нанесение травм
людям, находящимся в транспортном средстве. Особую
А осторожно
– Погрузка багажа При погрузке или выгрузке
багажа всегда убедитесь в том, что двигатель выключен, селектор коробки передач
находится в положении Р (Парковка), и автомобиль
зафиксирован стояночным
тормозом. Если этого не сделать и случайно перевести селектор
коробки передач в любое другое положение, можно привести
автомобиль в движение.
осторожность
соблюдать
следует отношении
предметов, расположенных на
задних сиденьях, поскольку они могут ударить людей, находящихся на передних
сиденьях, при лобовом
сстиодлекнньоявхе,нии. при лобовом
Системы безопасности автомобиля
ремни безопасности
C020100AUN
Система ремней безопасности
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 10

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 11:04 пп

Системы безопасности автомобиля
Для регулировки высоты точки верхней точки крепления ремня, опустите или поднимите узел регулировки в соответствующее место.
Для того чтобы поднять узел регулировки высоты крепления ремня, потяните его вверх (1 ). Для того чтобы опустить его, удерживая фиксатор (2) в нажатом положении, переместите узел регулировки (3) вниз. Отпустите фиксатор, и узел регулировки останется в данном положении. Попробуйте сместить его вниз для того, чтобы убедиться в его фиксации.
А осторожно
• Проверьте фиксацию узла регулировки высоты крепления ремня на
соответствующей высоте.
Никогда не размещайте
плечевой ремень безопасности
поперек шеи или лица
человека. Неправильное
размещение ремней безопасности может привести к получению серьезных травм в дорожно-транспортном происшествии.
• Если не заменить ремни
безопасности после дорожно-
транспортного происшествия, то в автомобиле могут
остаться поврежденные ремни безопасности, которые не обеспечат защиту в случае
другого столкновения, что приведет к получению травм или к гибели людей. Как можно скорее проведите замену
ремней безопасности после
дорожно-транспортного происшествия.

А осторожно
Поясная часть ремня безопасности должна быть
расположена как можно ниже на
бедрах, а не на талии. Если она будет лежать слишком высоко на талии, это может увеличить вероятность получения травмы в
случае столкновения. Не
допускается располагать обе руки под ремнем или над ремнем. Совсем наоборот, одна рука должна находиться над ремнем, а другая – под ним, как это
показано на рисунке. Никогда не размещайте ремень под той
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 11

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 11:04 пп

• к сведению
• Срабатывание обеих пре­днатяжителей ремней безопасности при аварии (и водителя, и переднего пассажира) произойдет при лобовых столкновениях определенного типа.
• Срабатывания преднатяжителей ремней безопасности при аварии может сопровождаться громким шумом и появлением в салоне облачка тонкодисперсной пыли, которое может быть похоже на дым. Все это является нормальным следствием работы устройства и не несет в себе никакой опасности.
• Несмотря на свою безвредность, мелкодисперсная пыль может вызывать раздражение кожи; нежелательным является ее попадание в органы дыхания в большом количестве. После дорожно-транспортного происшествия, которое сопровождалось срабатыванием устройства дополнительного натяжения ремня во время столкновения, тщательно вымойте все открытые участки кожи.
Система преднатяжителей ремней безопасности состоит из следующих основных элементов. Их
расположение показано на иллюстрации:
1. Контрольная лампа неисправности подушек безопасности (SRS)
2. Преднатяжитель, расположенный на катушке ремня
3. Блок управления подушками безопасности (SRS)
находящихся в том числе
безопасности безопасности,
приведены

автомобиле, – в
ремням подушкам которые данном
руководстве.
2. Водитель и пассажиры должны всегда быть пристегнуты ремнями безопас­ности должным образом.
Системы безопасности автомобиля
* к сведению
Поскольку датчик, который дает команду на раскрытие подушек безопасности, соединен с преднатяжи-телями ремней безопасности, лампа, сигнализирующая об отказе системы подушек безопасности SRS Q Э на приборной панели, будет гореть в течение около 6 секунд после включения зажигания (поворота ключа в замке зажигания в положение ON); после этого она должна погаснуть.
/L внимание Если существует отказ в системе преднатяжителей ремней безопасности, эта сигнальная лампа будет гореть даже в случае исправности системы подушек безопасности SRS. Если лампа,
сигнализирующая о неисправности системы
подушек безопасности SRS, не загорается при включении зажигания, или продолжает гореть после того, как она загорелась приблизительно на 6
секунд, или загорается во время
движения автомобиля,
необходимо как можно скорее обратиться к авто­ризованному дилеру компании HYUNDAI для проверки
состояния преднатяжителей ремней безопасности или системы подушек безопасности SRS.
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 12

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 11:04 пп

безопасности должны быть
застегнуты так, как это требуется,
а спинки сидений должны
находиться в вертикальном положении.
C020400AEN
Уход за ремнями безопасности
Никогда не следует разбирать систему ремней безопасности или дорабатывать ее конструкцию. Кроме того, необходимо соблюдать осторожность для исключения повреждения ремней и их оснастки элементами крепления сидений, дверями или иными предметами.
А осторожно
При возвращении спинки заднего
сиденья из сложенного в
вертикальное положение будьте
осторожны и избегайте
повреждения ленты или пряжки
ремня. Убедитесь в том, что лента ремня или пряжка не
зажаты задним сиденьем или не
придавлены им. Повреждение ленты ремня безопасности или
его замка может помешать надлежащему действию ремня
при аварии или внезапной остановке и привести к
серьезной травме. В случае
повреждения этих деталей необходимо незамедлительно их заменить.
безопасности безопасности и
безопасности) снижается при
спинки сиденья обеспечения
(ремнями подушками существенно отклонении назад. Для нормальных
условий работы для ремней безопасности они должны
плотно лежать на бедрах и груди человека.
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 13

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Пятница 8 Июнь 2018 at 11:04 пп

А осторожно – Установка детского сиденья
• Если детское кресло не закреплено должным образом, или положение ребенка в нем не
зафиксировано надежно,
существенно увеличивается
вероятность получения ребенком серьезных травм или его гибели при столкновении. Перед установкой удержи­вающего приспособления для
детей, ознакомьтесь с инструкцией производителя
приспособления.
• Если ремень безопасности не
работает так, как описано в
данном разделе, необходимо, чтобы система была
немедленно проверена вашим авторизованным дилером компании HYUNDAI.
А осторожно
Запрещается устанавливать
обращенное назад детское
сидение на переднем пассажирском сиденье,
поскольку подушка безопасности, установленная со
стороны пассажира, при срабатывании может ударить по
детскому сиденью, что приведет
к гибели ребенка.
OUN026150 C030100AEN
Использование детского кресла
Для малолетних детей использование соответствующих детских сидений является обязательным.
• Невыполнение
приведенных
указаний,
в данном
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 14

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Суббота 9 Июнь 2018 at 5:32 пп

Системы безопасности автомобиля

OEN039049L

А осторожно
Если детское кресло не акреплено должным образом, или положение ребенка в нем не зафиксировано надежно, существенно увеличивается
вероятность получения
ребенком серьезных травм или его гибели в дорожно-транспортном происшествии. Всегда соблюдайте инструкции производителя детского сиденья при его установке и использовании.
1 . Пропустите ремень крепления детского сиденья над спинкой сиденья.
Для автомобилей, которые оборудованы регулируемыми подголовниками, пропустите ремень крепления детского сиденья под подголовником между его опорами или иным образом пропустите ремень над спинкой сиденья.
2. Соедините ответную часть замка привязного крепления с соответствующим замком крепления детского кресла и затяните ремень для надежной фиксации кресла.
А осторожно
– Привязное крепление Никогда не используйте один узел крепления детского кресла (верхнее привязное крепление или нижний замок) для фиксации более чем одного кресла. Увеличенная нагрузка от нескольких сидений может вызвать разрушение привязных
креплений или замков, что
приведет к получению
серьезных травм или к гибели
ребенка.
C030103AEN
Фиксация детского кресла при помощи привязного крепления (при наличии)
Замки для закрепления крюков детского сиденья расположены на задней стороне спинок задних сидений.
Системы безопасности автомобиля
А осторожно
– Проверка детского Убедитесь в надежности
фиксации детского кресла путем попытки перемещения его в различных направлениях. Если
не обеспечить правильного
крепления детского кресла, оно
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 15

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Суббота 9 Июнь 2018 at 5:32 пп

Системы безопасности автомобиля
C030106AEN
Соответствие детских сидений местам их установки в автомобилях, оснащенных системой ISOFIX – для стран Европы
Весовая группа
Крепление (фиксирующее устройство)
Расположение ISOFIX в автомобиле
Переднее пассажирское сиденье
Заднее боковое сиденье (сторона водителя)
Заднее боковое сиденье (сторона пассажира)
Заднее центральное сиденье
Переносные детские сиденья
0 : до 10 кг
0+ : до 13 кг
I : от 9 до 18 кг
IUF = Пригодно для систем универсальной категории ISOFIX, предназначенных для детей, которые разрешены для
использования в данной весовой группе. X = Положение ISOFIX, которое не пригодно для систем универсальной категории ISOFIX, предназначенных для детей данной весовой группы.
* И ISO/R2, и ISO/R3 можно устанавливать только в самое крайнее положение на сиденье пассажира.
* Размеры и приспособления системы крепления детских сидений ISOFIX
Системы безопасности автомобиля
A – ISO/F3: Система крепления сиденья ребенка, начинающего ходить, полный рост, лицом вперед (высота 720 мм) B – ISO/F2: Система крепления сиденья ребенка, начинающего ходить, уменьшенной высоты, лицом вперед (высота 650 мм)
B1 – ISO/F2X: Система крепления сиденья ребенка, начинающего ходить, уменьшенной высоты, вторая версия формы
задней поверхности, лицом вперед (высота 650 мм) C – ISO/R3: Система крепления сиденья ребенка, начинающего ходить, полноразмерная, лицом назад D – ISO/R2: Система крепления сиденья ребенка, начинающего ходить, уменьшенного размера, лицом назад E – ISO/R1: Система крепления сиденья младенца, лицом назад
F – ISO/L1: Система крепления детского сиденья, лицом в левом поперечном направлении (переносная кроватка) G – ISO/L2: Система крепления детского сиденья, лицом в правом поперечном направлении (переносная кроватка)
Системы безопасности автомобиля
система подушек безопасности (дополнительная система пассивной безопасности) (при наличии)

(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 16

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Суббота 9 Июнь 2018 at 5:32 пп

Системы безопасности автомобиля
C040900AEN
Принцип работы системы подушек безопасности
• Подушки безопасности находятся в рабочем состоянии только при нахождении ключа зажигания в положении ON (Вкл.) или START (Пуск).
• Их раскрытие происходит мгновенно в случае серьезного лобового или бокового столкновения (в случае установки боковых подушек безопасности или надувных шторок) с целью дополнительной защиты людей, находящихся в автомобиле, от серьезных травм.
• Скорость раскрытия подушек безопасности не является постоянной.
В общем случае подушки безопасности рассчитаны так, чтобы их раскрытие происходило в зависимости от силы удара и его направления. Эти два фактора определяют срабатывание датчиков и выдачу ими сигнала на раскрытие подушек безопасности.
• Раскрытие подушек безопасности зависит от ряда факторов, включая скорость движения автомобиля, направление удара , а также плотность и жесткость конструкции автомобиля или предмета, с которыми происходит столкновение данного автомобиля. Хотя этот перечень факторов не является исчерпывающим.
• Раскрытие передних подушек безопасности и их сворачивание происходит мгновенно.
Увидеть процесс раскрытия подушки безопасности при дорожно-транспортном происшествии практически невозможно. Скорее всего люди, находящиеся в автомобиле, просто увидят сократившиеся в объеме подушки безопасности, висящие на своих контейнерах после столкновения.
• С целью обеспечения
дополнительной защиты в серьезном столкновении подушки безопасности должны надуваться очень быстро. Такая скорость раскрытия подушки безопасности вызвана исключительно малой величиной промежутка времени, в который происходит столкновение, и необходимостью поместить подушку между человеком, находящимся в автомобиле, и элементами конструкции автомобиля перед ударом человека об эти элементы. Такая скорость раскрытия уменьшает вероятность получения серьезных травм или повреждений, опасных для жизни в серьезном столкновении, и является тем самым существенной характеристикой, предусмотренной при проектировании подушки безопасности.
Вместе с тем, раскрытие подушки безопасности может вызвать травмы, которые в обычном случае могут включать царапины и ссадины на лице, перелом лицевых костей и иногда более серьезные повреждения, поскольку высокая скорость раскрытия подушки вызывает возникновение при этом больших усилий.
Системы безопасности автомобиля
Существуют даже такие обстоятельства, при которых контакт человека с подушкой безопасности, размещенной в рулевом колесе, приводил к получению повреждений смертельного характера, особенно в том случае, когда тот располагался чересчур близко к рулевому колесу.
(продолжение)
• Раскрытие подушки безопас­ности при столкновении происходит моментально, и
пассажиры могут получить травмы в результате
воздействия усилий от такого
раскрытия, если они не будут
сидеть должным образом.
• Раскрытие подушки безопас­ности может вызвать
получение травм, которые в
обычных случаях включают
ссадины на лице и на теле,
травмы от разбитых очков или
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 17

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Суббота 9 Июнь 2018 at 5:32 пп

Передняя подушка безопасности водителя (3)
Передняя подушка безопасности пассажира


Во время раскрытия давление раскрывающихся подушек вскроет закрывающие их панели по заранее подготовленным местам разрыва. Дальнейшее вскрытие панелей обеспечит наполнение полушек безопасности в полном объеме.
Полностью раскрывшаяся подушка безопасности совместно с должным образом расположенным на теле ремнем безопасности замедлит движение вперед тела водителя или пассажира, уменьшая тем самым вероятность получения травмы головы или грудной клетки.
После того, как подушка безопасности полностью раскроется, она немедленно начнет сокращаться, обеспечивая водителю обзор в переднем направлении и возможность управления автомобилем при помощи рулевого колеса или иных органов управления.
А осторожно
• Не устанавливайте или не размещайте никакие аксессуары (держатели для напитков, аудиокассет, блокноты’ и т.д.) на передней
панели перед пассажиром над
перчаточным ящиком В
автомобиле, который обору­дован подушкой безопасности
пассажира. Такие предметы могут резко прийти в движение и привести к получению травм
при раскрытии подушки
безопасности пассажира.
(продолжение)
Системы безопасности автомобиля
(продолжение)
• При установке освежителя воздуха внутри салона следует исключить его размещение
рядом с приборами или на поверхности приборной панели.
Такие предметы могут резко прийти в движение и привести к получению травм при раскрытии подушки безопас
ности пассажира.
(продолжение)
После дорожно-транспортного происшествия, которое
сопровождалось раскрытием подушек безопасности, всегда
тщательно мойте все открытые
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 18

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Воскресенье 10 Июнь 2018 at 12:16 пп

Удар сзади
(продолжение)
• Детское сиденье никогда не должно быть установлено на переднем сиденье. Ребенок может получить серьезные
травмы или погибнуть в
результате раскрытия подушки
безопасности в случае
дорожно-транспортного про­исшествия.
• Дети в возрасте младше 12 лет должны всегда находится на заднем сиденье, а положение их тела должно быть надежно зафиксировано. Никогда не
разрешайте детям ездить в автомобиле на переднем
пассажирском сиденье. Если ребенок старше 12 лет должен
располагаться на переднем сиденье, он должен быть
надежно пристегнут ремнями
безопасности, а сиденье должно быть отодвинуто в крайнее заднее положение.
(продолжение)
(продолжение)
• Для максимальной защиты во всех случаях дорожно-
транспортных происшествий
все люди, находящиеся в
автомобиле включая водителя,
должны быть пристегнуты
ремнями безопасности с целью минимизации вероятности получения серьезных травм
или гибели в случае дорожно-транспортного происшествия. Не сидите излишне близко к
подушке безопасности, не наклоняйтесь к ней во время движения автомобиля.
• Если сидеть с нарушением требований или отклоняться от правильного положения, это
может привести к получению
серьезных травм или
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 19

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Воскресенье 10 Июнь 2018 at 12:16 пп

Системы безопасности автомобиля
(продолжение)
• При резком торможении автомобиля в экстренной ситуации люди, находящиеся в
нем, будут отброшены вперед.
Если пассажир, находящийся
на переднем сиденье, не будет
пристегнут ремнем безопас­ности, он окажется
непосредственно перед подушкой безопасности в момент ее раскрытия. В такой ситуации возможно получение
серьезных травм или гибель человека.
• Никогда не разрешайте
пассажиру, находящемуся на
переднем сиденье, класть руки или ноги на переднюю панель, или приближаться к ней лицом. Подушка безопасности нанесет
ему удар при раскрытии.
(продолжение)
(продолжение)
• Никогда не допускайте
нахождения детей, пожилых и слабых людей / беременных женщин на переднем пассажирском сиденье. Также
не устанавливайте на него
детское кресло. Подушка
безопасности может нанести
им серьезные травмы при
раскрытии.
• Не размещайте на передней
панели какие-либо предметы
или наклейки. Не устанавливайте любые аксессуары на ветровое стекло, а также зеркала заднего вида, купленные на рынке
запасных частей, на штатное зеркало заднего вида. Они
(далее…)

руководство по эксплуатации Hyundai IX55. Часть 20

Posted under Руководства,руководство по эксплуатации Hyundai IX55 от admin on Воскресенье 10 Июнь 2018 at 12:16 пп

должны выполняться у авторизованного дилера компании HYUNDAI.
• Данный автомобиль был спроектирован так, чтобы воспринимать ударное
воздействие и обеспечивать
раскрытие подушек (подушки)
безопасности при
определенных столкновениях.
Установка на бампер защитных решеток, приобретенных на
рынке запасных частей, или замена бампера на детали,
отличные от оригинальных, может существенно снизить
защитные характеристики
автомобиля и системы подушек безопасности при
столкновении. р

C040801AEN
Условия раскрытия подушек безопасности
Передние подушки безопасности Передние подушки безопасности предназначены для того, чтобы раскрыться при лобовом
столкновении в зависимости от его интенсивности, скорости или направления удара, – в общем случае направление столкновения должно совпадать с осью автомобиля при небольшом отклонении вправо и влево.
Системы безопасности автомобиля

Хотя передние подушки безопасности (подушки безопасности водителя и переднего пассажира) предназначены для того, чтобы раскрываться только при лобовом столкновении, они также могут раскрыться при столкновениях других типов в случае регистрации существенного удара датчиками лобового столкновения. Боковые подушки безопасности и занавески безопасности срабатывают только при боковых столкновениях, но они могут срабатывать и при других типах столкновений, если датчики бокового столкновения регистрируют достаточно сильный удар. Если шасси автомобиля подвергнется воздействию ударов от неровностей или от посторонних предметов на проселочной дороге, подушки безопасности могут раскрыться. Проявляйте осторожность при управлении автомобилем на дорогах плохого качества или на поверхностях, которые не предназначены для дорожного движения с тем. чтобы избежать непреднамеренного раскрытия подушек безопасности.

C040802AEN
Условия, при которых не происходит раскрытия подушек безопасности
• Подушки безопасности могут не раскрыться в определенных столкновениях при низкой скорости движения. Они не предназначены для того, чтобы раскрываться в таких случаях, поскольку они не смогут предоставить дополнительной защиты к той, которая обеспечивается ремнями безопасности в подобных столкновениях.
Боковые подушки безопасности и занавески безопасности (при наличии) Боковые подушки безопасности и занавески безопасности надуваются, если датчики столкновения регистрируют удар, в зависимости от силы, скорости и угла столкновения.
Системы безопасности автомобиля
(далее…)

Следующая страница »

Хостинг

VPS - Хостинг

аренда сервера

Dedicated server

Регистрация доменов

Русские темы для WordPress. Бесплатные шаблоны для блогов WordPress на любой вкус

Сентябрь 2019
M T W T F S S
« Aug    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30